top of page

Melancholy & Hope

As a break from photography

After posting about a dozen blogs, I want to share my feelings with you related to the past five months.

On one hand, I am a little sad for not being able to do certain things, like go out to lunch or dinner with friends and hug them; spend time with my borrowed grandkids; enjoy my aunt’s house in Querétaro, and walk the streets of this gorgeous city (its historical downtown) admiring its architecture; traveling to enrich my brain with all of nature’s beauty in every destination, as well as its architecture. Plus, my cats can’t go outside to enjoy the garden and the streets, because of cruel people poisoning cats; and also, not being able to go to the beauty salon to get a haircut, and be my sister’s “Guinea pig,” who is the one who cuts my hair.

I am also sad for all the people who are no longer employed, and those who had to close their businesses or companies, the product of many years of hard work. Sad for all the people who have lost a relative to this virus, mainly those who were being careful but were infected by someone who was not.

On the other hand, I am hopeful there will be medication soon, for the entire population, to prevent us from getting drastically sick from this virus; to keep our good health, so that next year we are able to travel and resume the plans we had for 2020; to continue writing about photography, feeding the website and learning.

And another thing I hope, is that you read my weekly blog (I’m kidding, but seriously.)

Thank you to my faithful readers, next week I will continue with composition in photography.

Until then!

Translated: Lic. Rocío Elizondo Ochoa


Español


Melancolía e Ilusión


Después de una docena de blogs publicados, quiero compartir con ustedes mis sentimientos de estos últimos cinco meses.


Por un lado, siento algo de tristeza por lo que ahora no puedo realizar: ir a comer o cenar con mis amigas y abrazarlas; convivir con mis nietos postizos; ir a disfrutar la casa de las tías en Querétaro, y recorrer las calles de esta bellísima ciudad (centro histórico), para admirar su arquitectura; el no viajar para seguir alimentando mi cerebro con toda la belleza natural que existe en cada lugar, así como su arquitectura. Además, que mis gatos no puedan salir a disfrutar el jardín y la calle, por la gente cruel que envenena a Los Gatos; no ir a la estética a que me corten el cabello y ser “conejillo de indias” de mi hermana que es quien me lo corta.


También siento una gran pena por la gente que se ha quedado sin trabajo, o que de pronto tuvieron que cerrar sus negocios o empresas, producto de muchos años de esfuerzo. Por las personas que han perdido algún familiar por el dichoso virus, principalmente por los que sí se cuidaban pero que fueron contagiados por los que no.


Por otro lado, siento una gran ilusión porque haya pronto, para toda la población, un medicamento para evitar enfermar drásticamente de ese virus; continuar con buena salud, para el próximo año realizar los viajes que se habían planeado para este 2020; seguir escribiendo sobre fotografía, alimentando la página web y aprendiendo.


Y otra gran ilusión: que lean el blog de cada semana (lo digo en broma, pero muy en serio).


Gracias a mis leales lectores, la próxima semana continuaré con la composición en la fotografía.


Los espero!

18 visualizaciones0 comentarios

Entradas Recientes

Ver todo

תגובות


bottom of page